Milano – Dopo il successo estivo al Teatro Greco di Siracusa, al Teatro Grande di Pompei e all'Arena di Verona, Lisistrata di Aristofane arriva al Teatro Carcano di Milano. Le repliche sono dal 24 febbraio al 1 marzo 2026.
La commedia risale al V secolo a.C. Racconta di donne ateniesi che decidono di fare sciopero del sesso per fermare la guerra. Gli uomini sono al fronte, la città è in crisi. L'idea è paradossale, ma Aristofane usa il riso per criticare il potere e la violenza.
Nella lettura di Serena Sinigaglia, Lisistrata diventa una figura determinata e concreta, più vicina a un’eroina contemporanea che a una maschera comica. Accanto a lei, il coro – diviso in semicori femminili e maschili – mantiene il suo ruolo politico: le due voci si fronteggiano, si scontrano, provano a trovare un terreno comune, restituendo in scena il conflitto tra i sessi e la possibilità di un confronto reale.
Il testo di Aristofane mette in relazione guerra e governo, mostrando come le scelte di chi guida la città ricadano sulla vita quotidiana. L’idea di legare l’istinto bellico al desiderio sessuale resta una delle intuizioni più forti della commedia, perché rende visibile, in modo diretto, quanto la frustrazione e la mancanza di equilibrio possano trasformarsi in aggressività.
Lisistrata fa ridere, ma chiede anche al pubblico da che parte stare. A oltre 2500 anni dalla sua scrittura, la sua protagonista continua a parlare al presente e a porre la stessa domanda: fino a che punto siamo disposti ad accettare la guerra come qualcosa di inevitabile?
LISISTRATA di Aristofane
traduzione Nicola Cadoni
adattamento Emanuele Aldrovandi, Serena Sinigaglia
regia Serena Sinigaglia
con Lella Costa
e (in ordine alfabetico) Marco Brinzi, Francesco Migliaccio, Stefano Orlandi, Maria Pilar Pérez Aspa, Giorgia Senesi, Irene Serini
scena Maria Spazzi
disegno luci Alessandro Verazzi
costumi Gianluca Sbicca
musiche Filippo Del Corno
consulenza musicale Sandra Zoccolan
coreografie Alessio Maria Romano
assistente alla regia Arianna Sorci
assistente scenografa Chiara Modolo
produzione INDA e Teatro Carcano
© Fotografia di Maria Pia Ballarino, AFI Archivio Fondazione Inda Siracusa
La tournée nazionale parte dal 7 febbraio 2026 e attraversa numerose città italiane, da Bergamo a Bari, da Firenze a Genova, con repliche fino a maggio. Lisistrata si conferma così uno degli appuntamenti centrali della stagione teatrale.
LISISTRATA – Tournée 2026
- 7–15 febbraio – Teatro Donizetti, Bergamo
- 17 febbraio – Teatro Giovanni da Udine, Udine
- 18 febbraio – Piccolo Teatro, Padova
- 19 febbraio – Teatro del Popolo, Concordia sulla Secchia
- 20–22 febbraio – Teatro Duse, Bologna
- 24 febbraio – 1 marzo – Teatro Carcano, Milano
- 3 marzo – Teatro delle Energie, Grottammare
- 4 marzo – Multisala Politeama Clarici, Foligno
- 5–6 marzo – Teatro Puccini, Firenze
- 7 marzo – Teatro Comunale Eduardo De Filippo, Cecina
- 8 marzo – Teatro Cinema Giotto, Borgo San Lorenzo
- 12 marzo – Teatro Civico, Tortona
- 13–15 marzo – Teatro Manzoni, Monza
- 17 marzo – Teatro Cristallo, Bolzano
- 18 marzo – Teatro del Fiume, Boretto
- 19 marzo – Teatro Sociale, Mantova
- 20–21 marzo – Teatro Metropolitano Astra, San Donà di Piave
- 25–29 marzo – Teatro Piccinni, Bari
- 31 marzo – 1 aprile – Teatro Accademico, Castelfranco Veneto
- 7 aprile – Teatro Verdi, Santa Croce sull’Arno
- 8 aprile – Teatro Carani, Sassuolo
- 9 aprile – Teatro Sociale Giorgio Busca, Alba
- 10–12 aprile – Teatro Ivo Chiesa, Genova
- 14 aprile – Teatro Pergolesi, Jesi
- 15 aprile – Teatro Feronia, San Severino
- 16–19 aprile – Teatro Rossini, Pesaro
- 27–28 aprile – LAC, Lugano
- 29 aprile – Teatro della Società, Lecco
- 5 maggio – Teatro Lorenzo Da Ponte, Vittorio Veneto
- 6–7 maggio – Teatro Comunale, Vicenza
- 8–10 maggio – Teatro Comunale, Ferrara
- 14–15 maggio – Teatro Verdi, Pordenone
(Sono previste ulteriori recite estive)
Teatro Carcano
Corso di Porta Romana 63 – Milano
MM Crocetta
Tel. 02 55181362
info@teatrocarcano.com
Biglietti
I biglietti sono in vendita presso la biglietteria del Teatro Carcano e online sui canali ufficiali del teatro.
